A Developed World provides a platform for social entrepreneurs to tell their stories, and as a resource for entrepreneurs to seek and build synergies with other initiatives.

We were recently interviewed by Shu Ting in an article for A Developed World, where we discussed about how we got started, our inspiration, and how the whole thing works. Read it here.

Un article développé du monde : Elevyn - eBay pour le social-conscient
Automatically translated into French thanks to WorldLingo


Un monde développé fournit une plateforme pour les entrepreneurs sociaux pour indiquer leurs histoires, et comme ressource pour que les entrepreneurs cherchent et pour établissent des synergies avec d'autres initiatives.

Nous avons été récemment interviewés par Shu Ting dans un article pour un monde développé, où nous avons discuté au sujet de la façon dont nous avons obtenu commencés, notre inspiration, et de la façon dont la chose entière fonctionne. Lu lui ici.

Un artículo desarrollado del mundo: Elevyn - eBay para el social-consciente
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo


Un mundo desarrollado proporciona una plataforma para los empresarios sociales para contar sus historias, y como recurso para que los empresarios busquen y construyan sinergias con otras iniciativas.

Fuimos entrevistados con recientemente por Shu Ting en un artículo para un mundo desarrollado, donde discutimos sobre cómo conseguimos comenzados, nuestra inspiración, y cómo la cosa entera trabaja. Leído le aquí.

Un articolo sviluppato del mondo: Elevyn - eBay per il sociale-cosciente
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo


Un mondo sviluppato fornisce una piattaforma per gli imprenditori sociali per dire alle loro storia e come risorsa affinchè gli imprenditori cerchi e per sviluppare i sinergismi con altre iniziative.

Recentemente siamo stati intervistati da Shu Ting in un articolo per un mondo sviluppato, in cui abbiamo discusso circa come abbiamo ottenuto cominciati, la nostra ispirazione e come la cosa intera funziona. Colto esso qui.

Ein entwickelter Weltartikel: Elevyn - eBay für das Sozial-bewußte
Automatically translated into German thanks to WorldLingo


Eine entwickelte Welt stellt eine Plattform für Sozialunternehmer zur verfügung, um ihre Geschichten zu erklären und als Hilfsmittel, damit Unternehmer Synergien mit anderen Initiativen suchen und errichten.

Wir wurden vor kurzem von Shu Ting in einem Artikel für eine entwickelte Welt interviewt, in der wir über, wie wir begonnen erhielten, unsere Inspiration uns besprachen, und wie die vollständige Sache arbeitet. Hier gelesen ihm.

Um artigo desenvolvido do mundo: Elevyn - eBay para o social-conscious
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo


Um mundo desenvolvido fornece uma plataforma para empreendedores sociais para dizer suas histórias, e como um recurso para que os empreendedores procurem e construam synergies com outras iniciativas.

Nós fomos entrevistados recentemente por Shu Ting em um artigo para um mundo desenvolvido, onde nós discutíssemos sobre como nós começamos começados, nossa inspiração, e como a coisa inteira trabalha. Lido lhe aqui.

En framkallad världsartikel: Elevyn - som är eBay för detmedvetet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo


En framkallad värld ger en plattform för sociala entreprenörer för att berätta deras berättelser och som en resurs för entreprenörer till sökanden- och byggandesynergies med andra insatser.

Vi intervjuades för en tid sedan av Shu Ting i en artikel för en framkallad värld, var vi diskuterade om, hur vi fick startade, vår inspiration, och hur det hela tinget fungerar. Läst det här.

Начатая статья мира: Elevyn - eBay для социальн-сознательного
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo


Начатый мир обеспечивает платформу для социальных антрепренеров для того чтобы сказать их рассказы, и как ресурс для антрепренеров для того чтобы изыскивать и строить синергии с другими инициативами.

Мы недавн были интервьюированы Shu Ting в статье для начатого мира, где мы обсудили о как мы получили начатыми, наша воодушевленность, и как вся вещь работает. Прочитано ему здесь.

Een ontwikkeld Artikel van de Wereld: Elevyn - eBay voor sociaal-bewust
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo


Een ontwikkelde Wereld verstrekt een platform voor sociale ondernemers om hun verhalen te vertellen, en als middel voor ondernemers om naar synergismen met andere initiatieven te streven en te bouwen.

Wij werden onlangs geïnterviewd door Shu Ting in een artikel voor een Ontwikkelde Wereld, waar wij over hoe wij begonnen werden, onze inspiratie bespraken, en hoe het gehele ding werkt. Lees hier het.

يطوّر عالم مادة: [إلفن] - [إبي] ل ال [سسلّ-كنسكيووس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo


يزوّد يطوّر عالم منصة لمتعهدات اجتماعيّة أن يقول قصصهم, وكموردة لمتعهدات أن يبحث وبنيت تعاونات مع أخرى مبادرات.

قابلت نحن كان مؤخّرا ب [شو] [تينغ] في مادة ل يطوّر عالم, حيث نحن تناقشنا حول كيف نحن حصلنا يبدأ, شهيقنا, وكيف الشيء كاملة يعمل. يقرأ هو هنا.

Back in May, we were one of 19 ventures shortlisted from applicants all over Asia to attend the Youth Social Entrepreneurship Initiative (YSEI) Fellowship in KL. The 5-day workshop paired entrepreneurs with mentors and industry experts who grilled the participants on their ideas and business plans.

Entrepreneurs then get to pitch their ideas for seed / start-up financing which offered up to USD 60,000 over 1.5 years, alongside other benefits such as mentorship, knowledge and networks.

Today, we received an e-mail from YSEI announcing the results. Ten ventures were chosen for the 1st round of seed financing which offered USD 5,000 plus 6 months of mentorship. Some of the ventures were from Thailand, Pakistan, India and Philippines.

How did Elevyn do? We'll leave it to you to find out :-)

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo


En arrière en mai, nous étions l'une de 19 entreprises retenues des demandeurs partout Asie pour assister à la camaraderie sociale de l'initiative d'esprit d'entreprise de la jeunesse (YSEI) en kilolitre. L'atelier de cinq jours a appareillé des entrepreneurs avec les mentors et les experts en matière d'industrie qui ont grillé les participants sur leurs idées et plans d'affaires.

Les entrepreneurs obtiennent alors de lancer leurs idées pour la graine/financement de mise en train qui ont offert jusqu'à USD 60.000 sur 1.5 an, à côté d'autres avantages tels que le mentorship, la connaissance et les réseaux.

Aujourd'hui, nous avons reçu un E-mail de YSEI annonçant les résultats. Dix entreprises ont été choisies pour le 1er rond du financement de graine qui a offert USD 5.000 plus 6 mois de mentorship. Certaines des entreprises étaient de Thaïlande, du Pakistan, d'Inde et Philippines.

Comment Elevyn est-il allé ? Nous te le soin laisserons à découvrons : -)

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo


Detrás en mayo, éramos una de 19 empresas puestas en la lista reducida de los aspirantes por todas partes Asia para atender a la beca social de la iniciativa del espíritu emprendedor de la juventud (YSEI) en el kilolitro. El taller de 5 días apareó a empresarios con los mentores y los expertos de la industria que asaron a la parilla a participantes en sus ideas y planes de negocio.

Los empresarios entonces consiguen echar sus ideas para la semilla/el financiamiento del start-up que ofrecieron hasta USD 60.000 sobre 1.5 años, junto a otras ventajas tales como mentorship, conocimiento y redes.

Hoy, recibimos un E-mail de YSEI que anunciaban los resultados. Diez empresas fueron elegidas para el 1r redondo del financiamiento de semilla que ofreció USD 5.000 más 6 meses de mentorship. Algunas de las empresas eran de Tailandia, de Paquistán, de la India y de Filipinas.

¿Cómo Elevyn hizo? Le lo dejaremos a descubrimos:-)

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo


Indietro in maggio, eravamo una di 19 imprese messe nella rosa dei candidati dai candidati dappertutto Asia per assistere al Fellowship sociale di iniziativa di attività imprenditoriale della gioventù (YSEI) nel chilolitro. L'officina di cinque giorni ha accoppiato gli imprenditori con i mentors e gli esperti di industria che hanno cotto i partecipanti alla griglia sulle loro idee e programmi di affari.

Gli imprenditori allora ottengono lanciare le loro idee per il seme/il finanziamento di start-up che hanno offerto fino ai USD 60.000 in 1.5 anni, accanto ad altri benefici quali il mentorship, la conoscenza e le reti.

Oggi, abbiamo ricevuto un E-mail da YSEI che annunciamo i risultati. Dieci imprese sono state scelte per il primo tondo di finanziamento di seme che ha offerto i USD 5.000 più 6 mesi del mentorship. Alcune delle imprese provenivano dalla Tailandia, dal Pakistan, dall'India e dalle Filippine.

Come Elevyn ha fatto? Lo affideremo voi a scopriamo: -)

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo


Zurück im Mai, waren wir eins von 19 Wagnissen, die ganz vom überschuß Asien der Bewerber shortlisted sind, um sich das Jugend-Sozialunternehmergeist-Initiative (YSEI) Stipendium in Kiloliter zu sorgen. Die 5tägige Werkstatt paßte Unternehmer mit Mentoren und Industrieexperten zusammen, die die Teilnehmer auf ihren Ideen und Unternehmensplänen grillten.

Unternehmer erhalten dann, ihre Ideen für Samen/Start-upfinanzierung zu werfen, die bis zu USD 60.000 über 1.5 Jahren, neben anderem Nutzen wie mentorship, Wissen und Netzen anboten.

Heute empfingen wir eine E-mail von YSEI die Resultate verkündend. 10 Wagnisse wurden für den 1. Umlauf der Finanzierung von Produktideen gewählt, der USD 5.000 plus 6 Monate mentorship anbot. Einige der Wagnisse waren von Thailand, von Pakistan, von Indien und von Philippinen.

Wie tat Elevyn? Wir überlassen es Sie zu herausfinden:-)

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo


Para trás em maio, nós éramos um de 19 riscos shortlisted do excesso Ásia dos pretendentes toda para atender ao Fellowship social da iniciativa do empreendimento da juventude (YSEI) no quilolitro. A oficina de 5 dias emparelhou empreendedores com os mentors e os peritos da indústria que grelharam os participants em suas idéias e plantas de negócio.

Os empreendedores começam então lançar suas idéias para a semente/financiamento do start-up que ofereceram até USD 60.000 sobre 1.5 anos, ao lado de outros benefícios tais como o mentorship, o conhecimento e as redes.

Hoje, nós recebemos um E-mail de YSEI que anunciamos os resultados. Dez riscos foram escolhidos para o 1o círculo do financiamento de semente que ofereceu USD 5.000 mais 6 meses do mentorship. Alguns dos riscos eram de Tailândia, de Paquistão, de India e de Filipinas.

Como Elevyn fêz? Nós deixar-lheo-emos a encontramos para fora:-)

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo


Baksida i maj, var vi ett av 19 företag som sattes upp på slutlistan från sökandar all över Asien för att delta i gemenskapen för socialt egenföretagande för ungdommen den begynnelse- (YSEI) i KL. Det 5 dag seminariet parade entreprenörer med mentorer, och branschexperter, som grillade deltagarna på deras idéer och affär, planerar.

Entreprenörer får därefter kasta deras idéer för kärnar ur/start-upfinansiering, som erbjöd upp till USD 60.000 över 1.5 år, annat gynnar liksom mentorshipen, kunskap och knyter kontakt tillsammans med.

I dag mottog vi en e-post från YSEI som meddelar resultaten. Tio företag valdes för den 1st rundan av kärnar ur finansiering som erbjöd plusen för USD 5.000 6 månader av mentorship. Några av företagen var från Thailand, Pakistan, Indien och Philippines.

Hur gjorde Elevyn? Vi ska tjänstledighetar det till dig för att finna ut: -)

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo


Назад в мае, мы были одним из 19 рискованых начинаний shortlisted от заявителей повсюду Азии для того чтобы присутствовать на Fellowship инициативы Entrepreneurship молодости социальном (YSEI) в килолитре. 5ая-дневн мастерская спарила антрепренеров с менторами и специалистами индустрии зажгли участников на их идеях и бизнес-планах.

Получают, что сооружают антрепренеры после этого их идеи для финансирования семени/start-up предложило до USD 60.000 над 1.5 летами, наряду с другими преимуществами such as mentorship, знание и сети.

Сегодня, мы получили и-мэйло от YSEI объявляя результаты. 10 рискованых начинаний были выбраны для 1-ого круга финансирования семени предложил USD 5.000 плюс 6 месяцев mentorship. Некоторые из рискованых начинаний были от Таиланда, Пакистана, Индии и Philippines.

Как Elevyn сделало? Мы передадим оно к вам к находим вне: -)

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo


Terug in Mei, waren wij één van 19 ondernemingen die van kandidaten helemaal over Azië in aanmerking worden genomen de Beurs van de Ondernemerschap van de Jeugd Sociale van het Initiatief (YSEI) in KL bij te wonen. De workshop van 5 dagen rangschikte ondernemers met mentors en de industriedeskundigen die in paren de deelnemers op hun ideeën en businessplannen roosterden.

De ondernemers worden dan om hun ideeën te werpen voor zaad/start financiering dat tot USD 60.000 meer dan 1.5 jaar, naast andere voordelen zoals mentorship, kennis en netwerken aanboden.

Vandaag, ontvingen wij een e-mail van YSEI aankondigend de resultaten. Tien ondernemingen werden gekozen voor de 1st ronde van zaad financiering die USD 5.000 plus 6 maanden van mentorship aanbood. Enkele ondernemingen waren van Thailand, Pakistan, India en Filippijnen.

Hoe deed Elevyn? Wij zullen het aan u om overlaten te weten te komen: -)

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo


إلى الخلف في شهر ماي, كان نحن واحدة من 19 مجازفة [شورتليست] من مقدّم طلب [ألّ وفر] آسيا أن يحضر الشباب اجتماعيّة روح إقدام مبادرة ([يسي]) زمالة في [كل]. قرن الورشة [5-دي] متعهدات مع مدربات وصناعة خبيرات الذي شوى المشتركات على هم أفكار وعمل خطط.

يحصل متعهدات بعد ذلك أن يزفّت أفكارهم لبذرة/[سترت-وب] تمويل أيّ قدّم حتّى [أوسد] 60,000 على 1.5 سنون, إلى جانب أخرى فوائد مثل [منتورشيب], معرفة وشبك.

اليوم, استلم نحن بريد إلكترونيّ من [يسي] يعلن النتيجات. اخترت عشرة مجازفة كان ل ال [1ست] دورة ال [سد فيننسنغ] أيّ قدّم [أوسد] 5,000 و 6 شهور ال [منتورشيب]. كان بعض من المجازفة من تايلاند, باكستان, هند وفليبين.

كيف [إلفن] أتمّ? نحن سنترك هو إلى أنت إلى يجد خارجا:-)

The Nut Graph: Technopreneurship for Social Change

The Nut Graph is an independent Malaysian news site that aims to provide space for columnists and reader comments from as broad a political spectrum, and from as many sectors of interest, as possible.

The Nut Graph's Business Development Manager Cindy Tham dropped by for a chat with Mike Tee and Puah Sze Ning to find out more about Elevyn, the Soning Craft online store and the Sinompuru Women's Group. Cindy wanted to write an article for a new column on the website that tells of how people and organisations creatively promote their ideas, brands, products and services on the internet.

Read the article here

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le graphique d'écrou : Technopreneurship pour le changement social

Le graphique d'écrou est un emplacement malaisien indépendant de nouvelles que les objectifs pour fournir l'espace pour les chroniqueurs et le lecteur commente de en tant que large un spectre politique, et d'autant de secteurs d'intérêt, comme possible.

Le directeur Cindy Tham de développement des affaires du graphique d'écrou s'est laissé tomber près pour une causerie avec la pièce en t de Mike et Puah Sze Ning à découvrent plus au sujet d'Elevyn, du magasin en ligne de métier de Soning et du groupe des femmes de Sinompuru. Cindy a voulu écrire un article pour une nouvelle colonne sur le site Web qui raconte la façon dont les gens et les organismes favorisent créativement leurs idées, marques, produits et services sur l'Internet.

Lisez l'article ici

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El gráfico de la tuerca: Technopreneurship para el cambio social

El gráfico de la tuerca es un sitio malasio independiente de las noticias que las punterías para proporcionar el espacio para los columnistas y el lector comentan como de amplio un espectro político, y de tantos sectores de interés, como sea posible.

El encargado Cindy Tham del desarrollo de negocio del gráfico de la tuerca cayó cerca para una charla con la te de Mike y Puah Sze Ning a descubre más sobre Elevyn, el almacén en línea del arte de Soning y el grupo de las mujeres de Sinompuru. Cindy deseó escribir un artículo para una columna nueva en el Web site que dice de cómo la gente y las organizaciones creativo promueven sus ideas, marcas de fábrica, productos y servicios en el Internet.

Lea el artículo aquí

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il grafico del dado: Technopreneurship per cambiamento sociale

Il grafico del dado è un luogo Malaysian indipendente di notizie che gli obiettivi per fornire lo spazio per i columnists ed il lettore commenta come da vasto uno spettro politico e da altretanti settori di interesse, come possibile.

Il responsabile Cindy Tham di sviluppo di affari del grafico del dado è caduto vicino per una chiacchierata con il T di Mike e Puah Sze Ning a scopre più circa Elevyn, il deposito in linea del mestiere di Soning ed il gruppo delle donne di Sinompuru. Cindy ha desiderato scrivere un articolo per una nuova colonna sul Web site che dice a di come la gente e le organizzazioni creativamente promuovono le loro idee, marche, prodotti e servizi del Internet.

Legga l'articolo qui

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das Nuß-Diagramm: Technopreneurship für Sozialänderung

Das Nuß-Diagramm ist ein unabhängiger malaysischer Nachrichten Aufstellungsort, den die Ziele, um Raum für Feuilletonisten und Leser bereitzustellen von als ausgedehntes ein politisches Spektrum kommentiert, und von so vielen Sektoren des Interesses, möglich.

Der des Nuß-Manager Cindy Tham geschäftliche Entwicklung Diagramms fiel vorbei für ein Schwätzchen mit Mike T-Stück und Puah Sze Ning zu finden mehr über Elevyn, den Soning Fertigkeiton-line-Speicher und die Gruppe der Sinompuru Frauen heraus. Cindy wollte einen Artikel für eine neue Spalte auf die Web site schreiben, die erklärt von, wie Leute und Organisationen kreativ ihre Ideen, Marken, Produkte und Services am Internet fördern.

Lesen Sie den Artikel hier

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O gráfico da porca: Technopreneurship para a mudança social

O gráfico da porca é um local Malaysian independente da notícia que os alvos para fornecer o espaço para columnists e leitor comentem como de largo um spectrum político, e de tantos como setores do interesse, como possível.

O gerente Cindy Tham do desenvolvimento de negócio do gráfico da porca deixou cair perto para um bate-papo com T do microfone e Puah Sze Ning a encontra para fora mais sobre Elevyn, a loja em linha do ofício de Soning e o grupo das mulheres de Sinompuru. Cindy quis escrever um artigo para uma coluna nova no Web site que diz de como os povos e as organizações promovem creativamente seus idéias, tipos, produtos e serviços no Internet.

Leia o artigo aqui

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Muttergrafen: Technopreneurship för social ändring

Muttergrafen är en oberoende malaysisk nyheternaplats som syften att ge utrymme för kåsörer och avläsare kommenterar från som brett en politisk spectrum, och från så många sektorer av intressera, som möjlighet.

Muttergrafens chefen Cindy Tham för näringslivsutveckling tappade by för en pratstund med mikrofonutslagsplatsen och Puah Sze Ning för att finna ut mer om Elevyn, det on-line lagret för det Soning hantverket och de Sinompuru kvinna grupp. Cindy önskade att skriva en artikel för en ny kolonn på websiten som berättar av, hur folket och organisationar främjar creatively deras idéer, brännmärker, produkter och servar på internet.

Läs artikeln här

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Диаграмма гайки: Technopreneurship для социального изменения

Диаграммой гайки будет независимо место новостей Malaysian цели для того чтобы обеспечить место для обозревателей и читателя комментируют от как обширного политический спектр, и от так много участков интереса, как по возможности.

Менеджер Синди Tham развития биснеса диаграммы гайки упал мимо для бормотушк с тройником Майк и Puah Sze Ning к находит вне больше о Elevyn, магазине корабля Soning online и группе женщин Sinompuru. Синди хотело написать статью для новой колонки на web site говорит как люди и организации творчески повышают их идеи, тавра, продукты и обслуживания на интернете.

Прочитайте статью здесь

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De grafiek van de Noot: Technopreneurship voor Sociale Verandering

De grafiek van de Noot is een onafhankelijke Maleise nieuwsplaats die poogt ruimte voor kroniekschrijvers en lezerscommentaren van als breed een politiek spectrum, en van zo vele sectoren van belang te geven, mogelijk.

De Van de Bedrijfs grafiek van de Noot Manager Cindy Tham van de Ontwikkeling daalde door voor een praatje met Mike Tee en Puah Sze Ning om meer over Elevyn, de online opslag van de Ambacht Soning en de Groep van de Vrouwen te weten te komen Sinompuru. Cindy wilde een artikel voor een nieuwe kolom op de website schrijven die vertelt van hoe de mensen en de organisaties creatief hun ideeën, merken, producten en diensten op Internet bevorderen.

Lees hier het artikel

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الصمولة رسم: [تشنوبرنيورشيب] لتغير اجتماعيّة

الصمولة رسم مستقلّة ماليزيّة أخبار موقعة أنّ أهداف أن يزوّد فراغ لمحرّر عمود صحفيّ وقارئة يعلقون من كواسعة طيف سياسيّة, ومن [أس مني] قطاعات الفائدة, بما أنّ يمكن.

الصمولة رسم [بوسنسّ دفلوبمنت] سقط مديرة [سندي] [ثم] جانبا لثرثرة مع مايك قمزة و [بوه] [سز] [نينغ] إلى يجد خارجا أكثر حول [إلفن], [سنينغ] حرفة مخزن متوفّر على شبكة الإنترنات [سنومبورو] نساء مجموعة. [سندي] أراد أن يكتب مادة لعمود جديدة على الموقعة أنّ يقول من كيف الناس ومنظمات بإبداع يروّجون هم أفكار, إشارات, منتوجات وخدمات على الإنترنت.

قرأت المادة هنا